Prevod od "prihvatiš da" do Češki


Kako koristiti "prihvatiš da" u rečenicama:

Spreman si da rizikuješ kada god vidiš svetlo na nebu, ali nisi spreman da prihvatiš da èuda mogu da postoje, èak i kada su pred tobom.
Jak je možné, že zacházíš do krajnosti pokaždé, když uvidíš na obloze světýlko, a přitom nepřipustíš možnost zázraku... dokonce ani když se děje přímo před tebou?
Zašto, budalasti Lucije, ne prihvatiš da Rim je pustoš puna tigrova?
Osud byl ti nakloněn, Nechápeš, hloupý Lucie, že Řím divoká je poušť, kde jen tygři mají moc?
Kad prihvaæaš da nisi normalna... zašto ne prihvatiš da si lezbijka.
Takže připouštíš, že nejsi normální. Tak proč si to konečně nepřiznáš.
Ne možeš se uz nešto istinski vezati, ako ne prihvatiš da je to tvoj izbor, koji stalno iznova èiniš.
Nemůžeš se něčemu skutečně zavázat, pokud si neuvědomíš, že je to volba, kterou děláš stále znovu.
Vreme je da prihvatiš da ja sada kontrolišem Voyager.
Je čas, abys akceptoval, že Voyager mám teď pod kontrolou já.
Ne znam zašto jednostavno ne možeš da prihvatiš da kriviš nas što si pogodjen.
Nevím proč nemůžeš uznat, že nás viníš za to, žes byl postřelen.
Ne možeš da prihvatiš da je sudbina ta koja je odvela Davida, i to je dokaz da smo Celia i ja stvoreni jedno za drugo.
Nemůžeš přijmout, že to byl osud, co poslal Davida pryč, a že je to důkaz toho, že Celia a já máme být spolu.
Pa, ako si voljna da ostaneš, spremna da prihvatiš da tvoji strah dolazi sa tobom, možda i saznamo.
No, pokud se rozhodneš zůstat a přijmout že tvůj strach pochází zevnitř, možná to zjistíme.
Znaš, ako još uvek imaš problema da prihvatiš da ovo više nije tvoja laboratorija, predlažem ti psihijatra.
Víš, pokud máš stále problém vzít na vědomí, že tohle už dál není tvoje laboratoř, tak to navrhuji probrat.
Odluèila si da ne prihvatiš da ti je muž mrtav, pa si moju glavu napunila njegovim uspomenama.
Rozhodla ses, že nemůžeš přijmout smrt svého manžela. A tak jsi mi zaplnila hlavu jeho vzpomínkami.
O Džej Simpson ti je bio idol kad si bio mali, i ne možeš da prihvatiš da on nije ono što misliš da je bio.
Ty sis z O.J. Simpson udělal idol ještě jako kluk, a teď nemůžeš přijmout skutečnost, že je někým jiným než sis myslel.
Moraš da prihvatiš da je to van tvoje kontrole.
Musíš se smířit s tím, že nad věcmi nemáš kontrolu.
Zašto ne možeš da prihvatiš da nisam kao ti?
Proč nedokážeš přijmout, že já nejsem jako ty?
Dobro ako ti nisi... ali treba da prihvatiš da ostali jesu.
A je to v pohodě, jestli ty nemáš. Ale jestli se nesmíříš s faktem, že všichni ostatní mají, pak... to...
Treba da prihvatiš da si deo naše nacije.
Musíš přijmout své místo mezi našimi lidmi.
Ako prihvatiš da je to deo tebe, možda nauèiš da živiš sa tim.
Jestli dokážeš přijmout, že je to část tebe, možná přijdeš na to, jak s tím žít.
Misliš da æu odustati od njega samo zato što ti ne možeš da prihvatiš da ti se brak raspao?
Myslíš, že se vzdám jen proto, že nedokážeš přijmout, že vašemu manželství je konec?
Zašto ne možeš da prihvatiš da sam se promenio?
Proč nemůžeš přijmout, že jsem se změnil?
Dragi moj Leon, u velikoj si opasnosti... ukoliko ne prihvatiš da æe tvoja duša živeti... dugo posle smrti.
Můj drahý Leone, jsi vážně v nebezpečí... Pokud nepřipustíš, že tvá duše bude žít... dlouho po smrti.
Znam koliko ti je porodica bitna, Lili, ali mislim da moraš da prihvatiš da moj sin možda više ne želi da bude deo nje.
Vím, jak je pro tebe rodina důležitá, Lily, ale myslím, že musíš akceptovat, že můj syn už možná nechce být její součástí.
Moraš da prihvatiš da oni nikada neæe biti zajedno.
Musíš přiznat, že... - Ne. - Cože?
Poslednja prilika da prihvatiš da nema nikakve veèere.
Poslední šance přijmout, že tu žádná nebude.
Ništa. Da li možeš da prihvatiš da Keita nema iste sposobnosti kao ti.
Nikdy jsi nebyl schopen strávit, že nemá Keita tvoje schopnosti.
Potrebno mi je... da prihvatiš da ostaneš bez bonus.
Potřebuju tě... souhlasit ztratit svůj bonus.
Zašto ne možeš da prihvatiš da si gej i da je u redu?
Proč nepřijmeš fakt, že jsi gay a že to nevadí?
Moraš da prihvatiš da nikad neću postati osoba kakva ti želiš da budem.
Prostě budeš muset přijmout, že nikdy nebudu takovou, jakou bys mě chtěla mít.
Zašto ne možeš da prihvatiš da te je izigrala?
To dítě vás jasně tahalo za nos.
Albert Ajnstajn je rekao: "Kad prihvatiš da je svemir nešto što se beskonaèno širi u ništa što je zapravo nešto..."
Albert Einstein řekl: "Jakmile dokážete přijmout, že vesmír je něco, " "co se rozpíná do nekonečného ničeho, což je vlastně něco."
Zašto prosto ne prihvatiš da smo zaglavile u usranoj sadašnjosti?
Nemůžeš se spokojit, že máme tenhle pitomej ostřikovač?
Hoæu da prihvatiš da igraš na duže staze, da æeš uspeti.
Chci, abyste přiznal, že to dotáhnete daleko, že uspějete.
Zašto ne preæutiš to i prihvatiš "da" kao odgovor?
Proč radši nejsi potichu a nevezmeš "ano" jako odpověď?
Jedino što sada možeš je da prihvatiš da si uèinila nešto pogrešno.
Teď můžeš udělat jen jediné. Přiznat si, žes udělala něco špatného.
Nisi hteo da prihvatiš da s Amabelom nešto nije u redu i da joj treba psihijatar.
Protože jsem ti řekla, že s Amabellou něco je. Ale ty jsi to nechtěl slyšet. Řekla jsem, že ji vezmeme k psychologovi.
Džone, što pre prihvatiš da Nila nije ono što si mislio, pre æeš moæi da se oporaviš od štete koju je nanela.
Johne, čím dříve pochopíš, že Nilaa nebyla tím, za koho jsi ji měl, tím dříve se můžeš... vzpamatovat ze škod, které napáchala.
Znam da ti je teško da prihvatiš da idem u zatvor.
Happy, vím, že je to pro tebe těžké přijmout, ano? Jdu do vězení.
0.75868105888367s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?